"Yang Mana Satu" Lagu Ciplak?

Jangan cepat melompat! Dalam aku merayau-rayau cari lagi klasik aku terjumpa lagu ini nyanyian Bing Slamet dan Ratna tahun 1956. Masa itu aku pun belum lahir lagi.

Ternyata susunan musik dan melodinya berlainan. Walau bagaimana pun aku rasa konsep lagu ini mempunyai persamaan. Mari kita dengar kedua-dua lagu tersebut.

Yang ini lagu Bing Slamet dan Ratna

Yang ini pula nyanyian P. Ramlee dan Saloma

Besame Mucho versi Melayu

Lagu ini adalah atas permintaan Jan Moez yang ingin menggunakannya dalam kempen alam sekitar. Melodinya menggunakan lagu asal Besame Mucho:


Bersama Dunia

Bersama, bersama kita
menikmati indahnya dunia yang fana
bersama, bersama kita
mendamba nyaman udara menusuk dada

Korus:
Pohon yang hijau melambai-lambai
di dunia ini yang indah permai
nyanyian burung yang sungguh merdu
mendamaikan resah hati yang sayu

Wahai kawan, dan juga taulan
janganlah abaikan hadiah dari Tuhan
bersama, berpimpin tangan
semoga damai dunia akan berpanjangan.

ditulis semula oleh:
K. G. Zan @ KetamGila @ MadCrab
2353hrs - 14September 2012